Mina Zheng
RANFAN from JAPAN
VOICE of CHINA
風を感じて馬到成功（ばとうせいこう）
～すぐに成功する！合格祈願～
幸福の馬が今すぐ訪れますように
「馬」という字と「上」を組み合わせ「馬上」と書くことで、中国では「すぐに」という意味になり、馬到成功とは「着手したものが、たちまち成功する、うまくいく」という四字熟語として、例えば入試合格や会社設立といった目前の目標や夢の成功を祈願しています。毎年受験シーズンには度々品切れになるほど皆様にご好評をいただいております。
馬
「馬上」と書き「すぐに～」という意味で用いられます。
大元宝
お金・金運・財運の象徴。 中国の長い歴史の中で「元宝」は多くの時代で通貨として使われてきました。
販売価格2,100 円(税込)
2 Responses to “馬到成功（ばとうせいこう）”
昨年、高校進学の合格祈願にこちらのブレスレットを購入し従兄弟にプレゼントしたところ、大変気に入ってもらいました。試験の際にも身につけていったおかげか無事、希望の学校に合格することができました。従兄弟はそれ以来ずっと身につけております。今年はいよいよわが息子が受験になりますので、応援も含めて息子にもプレゼントします！
By 桜庭 様 12月 3, 2009
受験生です。ぜひ便乗したいです。
By 通りすがり 様 12月 9, 2009